Doblaje de Wildwood en el centro del debate: fans reclaman voces profesionales en lugar de figuras mediáticas

A finales de octubre de 2026, la usuaria Stefanny Alanis inició en Change.org una petición dirigida a Laika Studios para que rehaga el doblaje al español latinoamericano de "Wildwood: el bosque salvaje". El reclamo propone reemplazar a las figuras mediáticas del reparto actual por actores de voz especializados, con una dirección de doblaje que, según los firmantes, esté a la altura de la producción.

La iniciativa ganó fuerza días después del estreno en salas de México, ocurrido el 29 de octubre. Las críticas se concentran en dos integrantes del elenco: la actriz Macarena García, que interpreta a Prue McKeel en su debut en el doblaje, y el creador de contenido Javier Ibarreche, a cargo del personaje Brendan, el Rey Bandido.

Quiénes integran el reparto cuestionado

• Macarena García: voz de Prue McKeel, la protagonista.
• Javier Ibarreche: voz de Brendan, el Rey Bandido.
• Natalia Téllez: conductora, voz de la antagonista Alexandra Svik.
• Emilio Treviño: actor de doblaje profesional, voz de Curtis Mehlberg.

Los firmantes sostienen que la elección del reparto afecta la experiencia de inmersión y que podría limitar el desempeño comercial de la película en la región, tanto en salas como en plataformas de streaming y en formatos físicos. Para respaldar el pedido, recuerdan que "Wildwood" tardó 16 años en realizarse con la técnica de stop-motion por la que Laika Studios es reconocida a nivel mundial.

La cinta acumulaba, al momento de publicarse esta nota, más de 50 millones de dólares en recaudación global, y recibió elogios internacionales por su animación y su dirección de arte. Esa recepción positiva convive con la polémica por el doblaje regional.

Un debate que no es nuevo

La discusión excede a este título. Sumar celebridades, conductores o creadores de contenido a los créditos de doblaje tiene antecedentes en producciones de estudio nacionales e importadas. Sus defensores destacan el alcance que esas figuras tienen en las redes, mientras que sus detractores advierten sobre el impacto en la calidad final del trabajo.