Después de más de medio siglo dando vueltas entre la televisión y los papeles guardados en algún cajón de Hollywood, Hawaii Five-O finalmente parece encaminarse hacia la pantalla grande, y lo hace de la mano de un nombre que acaba de tocar el techo de la taquilla: Paramount le dio luz verde al proyecto cinematográfico y eligió a Destin Daniel Cretton, el director que acaba de cruzar la línea de salida más codiciada del género con Spider-Man: Brand New Day, para ponerse al frente de la adaptación.

La decisión no es menor, porque convierte a Cretton en el responsable de traducir al lenguaje del cine una franquicia que ya tiene historia larga: la serie original se emitió entre 1968 y 1980, a lo largo de doce temporadas, y construyó alrededor del implacable Steve McGarrett y su unidad de élite una mitología que todavía pesa en la cultura popular; después llegó el reboot que corrió entre 2010 y 2020, sumando otras diez temporadas y refrescando personajes y tono para una audiencia nueva.

El guion, primer mojón

Antes de pensar en casting o en fechas de rodaje, el estudio puso el foco en la escritura: Noah Oppenheim, a quien el público conoce por Jackie, es el encargado de darle forma definitiva al libreto. Desde Paramount aclararon que la producción avanzará hacia las etapas siguientes recién cuando ese texto esté listo, una lógica que en la industria funciona como señal de prudencia y también como reconocimiento de que el material de partida pide más cuidado que vértigo.

Lo cierto es que el intento no es nuevo: a comienzos de los 2000 otra productora había avanzado con planes similares para llevar a McGarrett al cine, pero tropiezos contractuales lo frenaron antes de que pudiera filmarse. Aquella frustración no fue del todo estéril, porque terminó empujando el camino que desembocó en la versión televisiva que el público más joven conoció en la década pasada.

• Director confirmado: Destin Daniel Cretton, reciente responsable de Spider-Man: Brand New Day.
• Guionista a cargo: Noah Oppenheim, con antecedentes en Jackie.
• Frase de la franquicia: la serie original duró doce temporadas entre 1968 y 1980.
• Reboot posterior: otras diez temporadas entre 2010 y 2020.
• Antecedente frustrado: un intento cinematográfico a comienzos de los 2000 que no prosperó.
• Estado actual: proyecto en etapa inicial, sin elenco confirmado ni fechas tentativas.

Por ahora no hay nombres para el reparto ni un cronograma tentativo, y eso conviene leerlo como lo que es: una película que todavía está en germen, esperando que el papel le marque el pulso a los relojes. Para los que crecimos viendo la insignia de la unidad caer al mar en cada apertura, la expectativa es legítima, y para los que descubrieron la saga con el reboot, la pregunta es si el cine logrará capturar esa mezcla de paisaje, ley y código de honor que hizo de Hawaii Five-O mucho más que un procedural policial.