Una función a las 22:30 para celebrar dos décadas de una historia que todavía emociona

Confieso que pocas veces un regreso a la pantalla grande me resulta tan tentador como esta oportunidad que Selecta Visión acaba de confirmar para el viernes 2 de octubre de 2026, cuando a las 22:30 los Cines Verdi de Madrid y Barcelona vuelvan a encender el proyector para repasar La chica que saltaba a través del tiempo, la película de animación japonesa que Mamoru Hosoda estrenó en 2006 y que ahora cumple veinte años, una cifra que para mí no es menor porque coincide con una generación entera de espectadores que descubrió el anime contemporáneo de la mano de este relato.

La función se enmarca en el ciclo Anime Day que esas salas vienen desarrollando desde este año y se proyecta en versión original con subtítulos, con entradas ya disponibles a través de la web de los cines. No hay más ciudades confirmadas ni funciones adicionales: la programación anunciada se limita a esas dos plazas españolas y a una única sesión por sala, lo que le da al evento un aire de rendez vous para entendidos más que de estreno masivo.

Una protagonista con un don y con un límite

La historia parte de un hallazgo que a cualquier adolescente le cambiaría la vida: la protagonista descubre que puede retroceder en el tiempo y repetir sus días, una habilidad que al principio utiliza para resolver pequeñas molestias cotidianas y para volver una y otra vez sobre los mismos instantes buscando un resultado diferente. Sin embargo, el relato introduce rápido una condición que es la que a mí, como espectador ya entrado en años, más me interesa: los saltos no son infinitos, y cuando la protagonista lo advierte decide orientar ese poder hacia quienes la rodean, porque entiende que el verdadero valor del don está en el otro y no en la propia conveniencia.

• Un punto de partida de ciencia ficción: el salto temporal como motor de la trama.
• Un conflicto íntimo: crecer, equivocarse y asumir las consecuencias.
• Un núcleo romántico que se entrelaza con la responsabilidad por las propias decisiones.
• Una puesta en escena animada por Madhouse, el estudio que dio forma visual al guion de Hosoda.

Lo que más me sigue atrapando de esta película, incluso pensándola desde la distancia, es cómo Hosoda construye la maduración de su personaje a partir de la relación entre el poder extraordinario y la vida escolar más terrenal, porque no hay grandes explosiones ni viajes a otras eras: todo ocurre en el colegio, en la calle, en esas conversaciones que parecen no terminar nunca, y es ahí donde el filme deja en claro que crecer es, en el fondo, aprender a hacerse cargo del tiempo que a uno le toca vivir, por más que la ficción permita imaginarlo de otra manera.

El recorrido de Hosoda hasta esta obra

Antes de llegar a esta producción, Hosoda venía de trabajar en títulos de enorme llegada como Digimon, One Piece y Samurai Champloo, una trayectoria que a esta altura ya forma parte del canon del anime moderno y que muestra la diversidad de registros que el director venía explorando. La chica que saltaba a través del tiempo ocupa un lugar destacado en su recorrido porque reúne, en un mismo filme, la animación detallada, la ciencia ficción contenida y una historia centrada en los afectos, tres ejes que se mantienen en buena parte de su filmografía posterior y que hacen de esta función de aniversario una buena puerta de entrada para quien todavía no haya visto nada suyo.

A quienes lean esta nota desde Buenos Aires o desde cualquier ciudad de la Argentina y quieran sumarse a la cita, les sugiero revisar la página de los Cines Verdi y de Selecta Visión, porque al cierre de esta columna todavía no se había confirmado una proyección local que replicara la experiencia española, y esa indefinición es, en parte, lo que me mueve a plantear la pregunta que dejo flotando: qué película de animación les gustaría volver a ver en una sala, con butacas, con pantalla grande y con la paciencia de quedarse hasta los títulos finales, como propone esta función que vuelve a poner en primer plano una historia que, a veinte años de su estreno, sigue dando motivos para sentarse frente al proyector.