Cinco pasos, dos árbitros mirando y una volcada que todavía da vueltas en el aire

Arrancamos por el final, que es donde está la perlita. La volcada de Hugo González todavía está volando en las redes, porque el español tomó el balón en contragolpe, acomodó el cuerpo como si la cancha fuera suya y subió al aro sin picar la pelota. Cinco pasos, seis, siete, depende de dónde empiece cada uno a contar. Los tres árbitros que estaban en la cancha miraron, dudaron y dejaron seguir. Convalidaron la jugada y se armó el debate.

Un partido que se llevó la jugada viral

Boston Celtics venció a Philadelphia 76ers por 125-120 en tiempo suplementario en un encuentro de pretemporada disputado en el Xfinity Mobile Arena, pero el resultado pasó a segundo plano. Lo vimos todos: la imagen del español volando hacia el aro, gambeteando el reglamento con cada pisada, quedó dando vueltas en foros y grupos de básquet durante el fin de semana.

Las repeticiones son elocuentes. González recibió en transición, se frenó un instante para acomodarse y arrancó hacia el aro sin soltar el pique. Las cámaras laterales permiten contar entre cinco y siete pasos antes de la definición, según desde qué momento se empiece a medir. El reglamento de la NBA permite hasta dos pasos después de establecer el control del balón, y la discusión habitual pasa por definir cuándo arranca ese control. Acá no hizo falta ser un genio de la regla: la distancia recorrida dejó poco margen para la duda.

• 21 puntos en menos de 20 minutos en cancha.
• Cuatro rebotes capturados.
• Tres asistencias repartidas.
• Tres triples convertidos en siete intentos desde el perímetro.

Lo que no se puede discutir es que González dejó una tarjeta goleadora pensando en la rotación de los Celtics. En lo mío, siendo justo, lo pondría entre los apuntados para el arranque de la temporada regular, que Boston tiene programado para el martes 20 de octubre frente a Detroit. El entrenador tiene un problema lindo, porque al margen de la polémica el español mostró argumentos en ataque y firmó un partido a la altura de lo que pretende la franquicia.

La jugada devuelve un debate viejo al primer plano de la NBA, el de los pasos en transición, donde la velocidad de la acción suele complicar la lectura arbitral. Hasta acá, la tolerancia siempre se entendió como parte del show. La pregunta que queda flotando es si hay margen para la interpretación o si algunos errores no tienen justificación posible, más allá de que sea pretemporada y el reloj todavía no marque para todos.