The Apothecary Diaries sale por primera vez a consola y ya tiene fecha: marzo de 2027

Les cuento de entrada lo que ya es un hecho confirmado: The Apothecary Diaries, la celebrada saga escrita por la autora japonesa que firma como Hyuganatsu, tendrá por primera vez una versión de consola. La fecha quedó fijada para el 18 de marzo de 2027 y las reservas digitales ya están abiertas en las principales tiendas en línea. Lo que todavía está dando que hablar entre los seguidores es que se trata de una historia completamente nueva, pensada desde cero como punto de partida para el videojuego, algo que no siempre ocurre cuando una franquicia conocida cruza del papel a la pantalla interactiva.

La edición corre por cuenta de KOEI TECMO junto al estudio Gust, con la colaboración de TOHO Co., Ltd., y el lanzamiento está previsto en paralelo para Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5 y PC a través de Steam. Es decir, quienes estén dispuestos a esperar algo más de un año y medio tendrán la opción de jugarlo en cualquiera de las plataformas fuertes del mercado, sin exclusividades atadas a una sola marca.

Una trama escrita por la autora de la saga

Lo más interesante del proyecto, a mi entender, es que Hyuganatsu se involucró directamente en la escritura del relato. La historia toma como protagonista a Maomao, la misma boticaria que los lectores de las novelas conocen, y la ubica investigando los secretos detrás de los Cinco Misterios del palacio, al tiempo que se propone resolver lo que en el universo narrativo se conoce como las Cinco Maldiciones. Quien ya venía siguiendo la saga va a encontrar un tono reconocible; quien se acerque por primera vez, en cambio, va a poder entrar sin haber leído antes una sola página.

El elenco combina caras conocidas con personajes creados especialmente para esta entrega. Entre los recién llegados aparecen Yanxi, funcionaria experta en adivinación; Guanyu, un actor itinerante; y Chenhan, un habitué de la Casa Verdigris que llega acusado de manera injusta, un detalle que abre la puerta a una línea argumental con peso propio dentro del juego.

Tres personajes, tres formas de investigar

En materia de mecánicas, la propuesta se aleja del esquema habitual de los juegos basados en licencias y diferencia de manera clara lo que se puede hacer según quién esté al mando.

• Maomao en su forma humana: trabaja como boticaria, prepara pociones y medicinas, y se mueve con la lógica de quien resuelve los casos desde el laboratorio y el palacio.
• Jinshi, cuando el jugador lo toma: usa su posición política para obtener información de personajes que no hablarían directamente con Maomao, lo que abre caminos de pesquisa que de otro modo quedarían cerrados.
• Maomao en su forma de gato: puede trepar estructuras, escuchar conversaciones en secreto y recoger evidencia en lugares de difícil acceso, una mecánica que debería darle a la exploración un peso propio dentro del conjunto.

El sistema de progresión se apoya en misiones en las que entregar pociones y medicamentos fortalece el vínculo con el elenco y desbloquea historias secundarias. Además, personajes como Luomen y el Médico Chiflado participan en minijuegos de preparación de remedios que inciden de manera directa en la dificultad de los segmentos de alquimia, un punto que va a definir el ritmo de cada partida.

Lo que falta resolver

Por ahora no hay confirmación oficial sobre la fecha de salida en América Latina ni sobre un doblaje al español de Argentina o al portugués de Brasil, un detalle que pesa entre los lectores de la región y que suele resolverse cerca del lanzamiento, pero que todavía no aparece en los comunicados oficiales. De la hilera a la góndola, como se dice en la cadena productiva, lo que se promete y lo que finalmente se entrega no siempre coinciden, y en este caso todavía queda por delante ver cómo se traduce al castellano todo lo que la autora concibió en japonés.